the value of m.critical rate 35% increases your base stats, that's why it goes from 136 to 170.
For the other question, at first glance this is a text error in the items, be sure that it is this, you have to see the xml of said weapons, with their SA of m.critical to see which value it uses (m. criticial or m. critical skill)